“Fil per randa” és una expressió en català que significa “amb detall i cura”. Pot ser utilitzada per descriure la manera en què algú realitza una tasca o activitat, on es mostra molta atenció als detalls i es realitza amb cura.
Etimològicament, la expressió prové de la combinació de les paraules “fil” que vol dir “detall” i “per randa” que significa “en ordre” o “en línia recta”.
Alguns sinònims podrien ser “amb molta cura”, “amb atenció als detalls” o “minuciosament”.
Algun antonim podria ser “descuidadament” o “a la gatilla”.
Un exemple d’ús seria: “Va fer la feina fil per randa, sense deixar cap detall sense revisar”.